반크: 해외 교과서, 학교도서관 한국바로알리기 사업

ⓙ 일본역사교과서 ⓣ 외국교과서 ⓣ 관광정보 ⓖ 게임왜곡 ＠ 동해 ⓓ 독도 ⓓ 새우이미지 ⓖ 고구려회복|부흥|북진 ⓤ 한민족 ⓙ 직지홍보

교과서 개선 친선서한 원터치 친선서한 발송사례별 시정자료 일본해 항의서한 동해 영문세계지도보급 e-엽서보내기

＃ 3 전세계 외국 교과서에는 동해가 일본해로, 한국은 중국의 식민지에서부터 국가가 형성되었고 이후 전역사를 거쳐 중국과 일본의 속국이었다고, 조선왕조는 이씨왕조로, 한국은 현재 가난하고 후진국형 농경국가로 소개되고 있습니다.
이는 일본역사교과서의 왜곡된 한국 관련 정보가 지난 수십년간 미주, 유럽, 아시아등 전세계 사회과 교과서로 복제되었기 때문입니다.
잘못 쓰여진 역사 관련 오류 내용과 그에 따른 시정방안입니다. 오류가 있는 교과서를 발견하였다면, 시정방안을 해당 외국교과서 출판사에 보내 주세요. 해외동포들의 많은 참여바랍니다.

중국의 속국 역사관

일본의 속국 역사관

삼국시대

고려시대

미국 교과서

조선시대

일본강점기

터키교과서

1. 오류내용

인구의 증가와 산업의 발달로 인하여 일본은 영토를 확장할 필요를 느끼게 되었다. 한반도에서 중국과 전쟁을 하여 대만을 정복하였다. 러시아가 태평양까지 전진하는 것은 자국의 이익에 적합하지 않았기 때문에 러시아와 전쟁을 발발시켰다. 일본은 이 전쟁에서도 승리하여 한국과 사할린 반도를 점령하였다.

시정방안

일본의 제국주의 및 한국 병탄을 정당화 내지 묵인하는 태도이다. 인구 증가, 산업발달이 영토의 확장(제국.군국주의)과 직결되지 않으므로 내용수정이 불가피하다. 이밖에 일본은 요동반도를 할양 받고 막대한 배상금을 받았다. 러일전쟁의 책임을 러시아측에 두면서 설명한 것으로 당시 일본의 야욕을 자국의 이익이라 한 것은 매우 모호한 편이다.

2. 오류내용

일본은 군사적으로 강력해진후 곧바로 식민정책을 펴기 시작하였다. 급격한 인구증가와 산업의 발전은 일본이 영토확장 정책을 펴게끔 유도하였다.

시정방안

일본의 군국주의와 인접국에 대한 침략행위를 당연시하는 서술 태도이다. 급격한 인구중가와 산업의 발달이 영토확장이라는 침략행위로 이어지는 것을 당연한 현상이라 할 수는 없기 때문이다. 무엇보다도 당시 일본이 지녔던 제국주의.군국주의를 명기하여야 한다.

언어

6.25 전쟁

경제

동해,독도

전세계 교과서속에 잘못 알려지고 있는 한국의 국가 이미지를 시정하고 바로 알릴수 있는 주인공은 대통령이나 외교관
그리고 유명인사가 아니라, 손끝으로 국제서한을 작성하여 보내는 우리 모두입니다.
여러분의 노력으로 보다 많은 외국학생들이 한국에 대한 바른 정보를 접하게 될것입니다

외국교과서및 출판물에 소개된 왜곡된 한국정보를 제보하고자 하는 분은 반크 오류 신고 센타 로 연락해주세요

겨자씨는 어떤 씨보다 더작은 것이지만 자라면 어떤 풀보다 더커져서 나무가 되며 공중의 새들이 와서,그 가지에 깃들입니다