반크: 해외 교과서, 학교도서관 한국바로알리기 사업

ⓙ 일본역사교과서 ⓣ 외국교과서 ⓣ 관광정보 ⓖ 게임왜곡 ＠ 동해 ⓓ 독도 ⓓ 새우이미지 ⓖ 고구려회복|부흥|북진 ⓤ 한민족 ⓙ 직지홍보

일본교과서의 왜곡된 한국정보 전세계로 확산된 왜곡 현황 일본교과서 왜곡 항의서한 항의서한 보내기 왜곡 시정내역

＃1 현재 전세계 교과서와 웹사이트에는 가야왕국이 일본인들이 세운 고대왕국이라고 소개하며, 심지어는 가야왕국을 통해서 일본인들이 한국에 문화를 전파했다고까지 적고 있습니다. 또한, 우리나라의 조선왕조를 폄하하기 위해서 사용했던 이씨왕조라는 표현을 전세계 주요 웹사이트, 교과서에서 표기하고 있습니다. 이처럼 전세계에 퍼져 있는 임나일본부설, 이씨왕조 표현은 일본 역사교과서에서 비롯된 것들입니다. 그외에도 우리나라 역사가 왜곡되어 알려져 있으며,이는 일제 식민지 시대때 쓰여진 일제 식민 사관이 들어간 일본인들이 쓴 한국사가 전세계에 알려지면서였습니다. 아래 표에는 현재 일본의 각종 교과서 출판사에서 잘못 표기한 오류내용과 시정방안이 들어있습니다. 현대 일본역사교과서에서 어떻게 우리나라 역사를 왜곡하고 있는지 알아봅시다.

임나일본부설

왜구

임진왜란

오 류 내 용

시 정 방 안

- ① 제목 : 조선 출병
② 히데요시는 나아가 중국의 명을 정복하여 천황과 자신도 그곳에 살면서 동아시아에서 인도까지 지배하려는 거대하 꿈에 빠져들어 1592년 15만 대군을 조선에 보내었다.(중략) 일본군은 순식간에 수도인 한성(현재의 서울)을 무너뜨리고 (중략) 명나라와의 교섭은 잘 진행되지 않아 1597년 일본은 다시 15만의 대군으로 조선을 공격하였다. (중략) 두 차례에 걸쳐 이루어진 출병 결과,
③ 조선의 국토와 사람들의 생활은 현저히 황폐해졌다.

- ① 제목에서 ‘조선출병’을 ‘조선침략’으로 수정해야 한다. ‘출병’ 이란 용어는 조선이 잘못하여 일본이 이를 응징하기 위한 군사적 행위로 오해되기 쉬우므로, 일본의 일방적 군사적 침략이었음을 제목에서부터 분명히 해야 한다.

② 임진왜란의 발발 원인을 명나라를 정복하고 아시아의 대제국을 세우려는 대의명분, 내지는 풍신수길의 개인적인 망상만으로 설명하고 있다. 그러나 임진왜란의 원인에 대해서는 일본내 봉건영주의 불만 무마 등 ‘명분 없는 전쟁’으로 보는 것이 일반적이다. 즉 임진왜란의 원인은 국내 모순을 해외로 돌려 정권 안정을 기도하려고 한 일본의 내정 내지는 동아시아 국제관계 속에서 설명되어야 한다.

③ 다른 교과서와는 달리 일본군에 의한 7년간의 피해상을 축소하고 있다(인적,물적인 파괴행위)